Translate

martedì 21 gennaio 2014

In bocca al lupo! Beh, grazie!


- In bocca al lupo!
- Crepi!

Ecco le celebri espressioni che si usano in Italia per augurare buona fortuna.

Ma perché si dice così?

Secondo alcuni si tratta di un’espressione tipica del mondo della caccia e quindi l’augurio migliore è la morte del lupo (crepare significa morire).

Proprio ieri ho scoperto che c’è un’altra versione.

Si dice in bocca al lupo perché la femmina del lupo protegge i propri piccoli dal pericolo portandoli nella bocca.


Quindi questa espressione non parla di caccia ma di amore e di protezione.

Quindi a chi ci dice: “ In bocca al lupo!”


Rispondiamo: “ Grazie!”

Un grazie speciale a Maria che me l'ha fatto scoprire.


Nessun commento:

Posta un commento